私たちについて(やさしいにほんご)|特定非営利活動法人江東国際交流協会 (IAK) 日本語学習支援 生活支援 やさしい日本語

私たちについてabout

About us

ごあいさつ

私たちは東京都(とうきょうと)江東区(こうとうく)とその近くで活動(かつどう)するボランティアグループです。地域(ちいき)の外国人(がいこくじん)をたすけます。私たちの目標(もくひょう)はこの2つです。

私たちは2013年から「外国語ボランティア・コートーク(LVC)」という名前で活動(かつどう)を始(はじ)めました。
そして、2016年に特定非営利活動法人(とくていひえいりかつどうほうじん)(NPO法人)になりました。
はじめは、通訳(つうやく)や翻訳(ほんやく)などの「外国語ボランティア」をしていました。
2017年から、子どもへの日本語サポートも始めました。
子どもやお父さんお母さんたちと、いろいろ話をしました。
そして、地域(ちいき)の外国人には通訳(つうやく)や翻訳(ほんやく)だけではなくて、生活のサポートも必要(ひつよう)だとわかりました。
それで、2021年8月に「外国語ボランティア・コートーク(LVC)」から「江東国際交流協会(こうとうこくさいこうりゅうきょうかい)」に名前をかえて、あたらしく活動(かつどう)を始めました。

概要

名称 特定非営利活動法人江東国際交流協会
住所 東京都江東区白河三丁目1番16号
代表者氏名 龍野 裕通
目的 当法人は、言語面、生活文化面、或いは制度面での違いにより円滑な生活を送ることに困難を生じている在日、訪日外国人に対してこれらの支障をできる限り取り除くべく親身な生活支援を随時にワンストップで行うとともに交流・文化共生に関する事業を行う。
事業内容
  • (1) 在日外国人に日本語教育や文化紹介イベント開催などを支援する異文化交流
  • (2) 在日外国人に就職支援や職業教育、或いは法務、医療、財務を含めた生活相談、日本語支援、子弟の教育支援などの生活支援全般
  • (3) 在日外国人に日本人家庭を紹介するホームステイ、交換留学
  • (4) 日本及び外国の生活・文化紹介、地域文化の紹介と地域情報を発信するため、ホームページや情報誌で広報する文化広報活動
  • (5) 地域住民、在日外国人に対して通訳、翻訳等のサービス提供
  • (6) 地域住民に対する外国語教育提供、外国文化紹介
  • (7) 在日外国人に対する災害防止、避難教育等の提供
  • (8) 地域住民と在日外国人間の交流促進

私たちの歩み

組織図

組織図

私たちの活動(かつどう)に参加(さんか)してください。

私たちの活動にご興味のある方、ご質問のある方、支援の必要な方、問い合わせフォームからご連絡ください。詳細をお話しします。

外国人の方へ

問い合わせフォームは、日本語でなくても大丈夫です。あなたの使いやすいことばで書いてください。 私たちは中国語、英語、韓国語がわかります。そのほかのことばでも機械で翻訳してお答えします。

pagetop